Wow, a lot to mention here..
I wouldn't add baking soda, but only because I've tried it.
It didn't kill my fish, but the problem is that banking soda is an unstable acid. (normally called a weak acid, but that has little to do with the ph of baking soda- pure baking soda has a ph of about 8, but the molecules of sodium bicarbonate quickly break down, reattach to other free elements, and create "strong", AKA stable, acids, resulting in a Ph that might be slightly lower than you started- either way, it won't help raise the Ph for more than a day before it quickly bounces back.)
It's true that fish will 'adjust' to a non-native Ph, but surviving and thriving are two completely different things.
I would get rid of the Guppies and Danios, and stick with the tetras and cories. (Or the other way around...)
I reccomend the tetras and cories because they love acidic water- a ph of 5.5-6.5 is pretty much perfect for them.
Fill a glass with Tap water, let it sit overnight, and then please let us know the Ph, Kh, and Ammonia levels.
Also, I personally use the Tetra Laborette test kit- It was a bit cheaper, and it has a test Kh which is very important IMO. It doesn't have a test for nitrates, but I think Kh is more important than nitrates. Ideally you do want a test for both.
Personally, I also avoid albino fish. Albino is a very rare mutation, and to keep producing albino fry you have to keep albino parents... Even then, usually some of the fry end up normal. The solution, is breeding parents with their offspring, over and over until 100% of the fry are albino, and then mass produce them.
There's a reason it's illegal to marry your cousin. Inbreeding results in weaker genetic code, and extremely susceptable fish. I would stick to normal cories- you're paying extra money for weak fish. Same reason I'll never buy black mollies again. They're inbred as well.
As for the Amquel +, as long as you don't have a canister filter, I don't think the oxygen levels will be a problem. If you have a canister filter, then get some live plants. PM me, and I can help you with that.
Plants absorb ammonia and produce oxygen- they're the only "shot in the dark" remedy that I would ever reccomend, because there's no worst case scenario like there are with chemicals, baking soda, Ph additives, etc.
I agree that most LFS chain stores (Pet Supplies Plus, Petco, etc) use strips to test the water- they might as well just smell at the water in question, and say "It smells a bit acidic..." lol.
Also, never let your filter media touch tapwater- dip out a cupful of aquarium water and squeeze the filter media out in that. The chlorine, the heavy metals, the temperature shock, the (sometimes) extremely high CO2 levels, will all quickly destroy the good bacteria.
Do be honest, I don't add water to the bag while they're floating. If I had extremely sensitive fishes (like some wild-caught rasboras I'm ordering soon) I'd use the drip method, but with most pet store fish, just float them and then net them out. The adding of cupfulls of tankwater to their bag is just more stress to a fish that's probably already having an anxiety attack from the rough netting at the pet store and the temperature fluctuations of the car ride home.
Sorry, I have to say something to Thain too:
How can you use Baking soda to euthanise a fish? That's almost like dipping a dog in hydrochloric acid to euthanize it.
Just pop it in the freezer- I believe it's painless (especially compared to baking soda.)
When I euthanize fish I drop a bag buddy in their water a few minutes later put them in the freezer so they'll go to sleep. Clove oil is also very good for sedating fish, and cheaper if you can buy it.