Hmmm that is very out of the ordinary. Your water stats are good and everything...To me those red marks look like little intrusions from another fish. If that is the case the zebra danio would of gotten way over stressed and that could of been a cause of death. What other fish do you have in the tank that they were in?