The #1, 100% sure-fire way to rid yourself of snails is to break down the tank, soak everything in a diluted bleach solution (1 part bleach to 20 parts water) for 10 minutes and then rinse it all until it no longer smells of bleach and put everything back. Your plants you will want to only dip for 3-5 minutes, though, as not to fry them.