12-22-2006, 05:38 AM
| || |
Originally Posted by Blue
Me I speak French. Thank you for the Blue wishes, they is sympathetic to see them in French... Merry Christmas and Bonne year has you too
French to English translation here, Oceane.
I think you need to work on your French vocabulary, Blue.
That sounds like a very bad translation from one of those translator websites that churn out gibberish. :)
If Oceane is from Mauritius, then he or she might well speak French as a first language. It's widely used there. :)
My rusty French tells me it's more like: "Thank you for the wishes Blue, it is nice to see them in French. Merry Christmas and Happy New Year to you too." :)