Lol! Well, my cat likes to sleep RIGHT next to me when i got to bed. He'll plonk himself next to the pillow so it's quite easy to...smell him? That sounds kinda weird.
But his breath is...urggggh. Having him yawn next to me is horrible.
Fish do smell a little, not enough so that it bothers me. They must just have really messy tanks.