Most modern varieties of
Platy and sword are the result of hybridization, and I would doubt there are many "pure" strains (i.e fish that, genetically speaking, are 100%
Swordtail or
Platy). Crossbreeding is therefore a real possibility and if you want to maintain the integrity of
any strain you keep, you must keep it isolated from all other strains of sword or
Platy.
Often, whenever a new color or pattern emerged in one species, breeders would transfer that novel gene into the other. For example, I don't recall seeing mickey mouse swords years ago, but they are everywhere now, and i suspect the "mickey mouse" gene was bred into
Swordtail lines via platies. Probably the neon sword is already the product of of a
Platy/sword cross. Swords used to be much larger fish than they are today, and I believe some of the reason they are now smaller is a result of
Platy genes.